• Home
  • About
  • Bookings
  • Artist Submission

  • Home
  • About
  • Bookings
  • Artist Submission

Be the first to hear about our new tracks!

0:00/???
  1. 1
    El Shaddai (Te veo en todo, sí) (Spanish Version) 4:18
    El Shaddai (Te veo en todo, sí) (Spanish Version)
    by War on Beauty

    Share link

    Your price

    El Shaddai (Te veo en todo, sí) (Spanish Version)

    War on Beauty

    Please choose a price: $ USD ($0.99 or more)

    Please pay at least $0.99

    Out of stock
    0:00/4:18

New Single from War on Beauty: El Shaddai (Te veo en todo, sí) (Spanish Version)

Due out October 23, 2026

October 2, 2026 Dallas, TX:  War on Beauty today announces their new single, “El Shaddai (Te veo en todo, sí) (Spanish Version),” written by James Billington and produced by multi-platinum producer Jim Ebert, with lead vocals and Spanish translation by Natalis Rubero and strings by Grammy-winning arranger Jeff Bova. The single arrives October 23, 2026, on Spotify.

“El Shaddai (Te veo en todo, sí)” takes the name for God Almighty and answers it in plain Spanish: I see you in everything, yes. It opens low, close to a lullaby, then the chorus lifts and the name comes back. The claim stays the same. Not a Sunday hour. Whatever is already in front of you.  Wherever you are, He is there. 

The single is out on Spotify October 23.

that's a wrap - what a beautiful name

spanish and english versions, out in october

Falls Church, VA Sept. 26, 2026 What a Beautiful Name: Our First Cover

Well, we did it. War on Beauty's first cover.  We had it down to three choices- Holy, Holy, Holy, What a Beautiful Name, and Awesome God. We ended up going with What a Beautiful Name at the last moment, so glad we did!  Natalis Rubero's voice paired with Juliette Lloyd and Tommy Gann was the perfect combination. I think we nailed it all the way around.  You will find even richer sonic texture than the original.  We went with a studio version of the live version.  It just had a better arrangement - more tension, more dramatic.   This is my first of many official sessions with Natalis.  Look for another one in the next 4-6 weeks. 

 

Why "Beautiful Name":

 

Our goal is to connect with our CCM audience, and what better way to identify with people than with one of the most recognizable modern Christian anthems of the last decade.  I especially liked the live arrangement, particularly the drums.  It represents the arena-rock style music I am used to performing.  It's just a powerful song. 

Written by Brooke Ligertwood and Ben Fielding and first released by Hillsong Worship on the 2016 live album Let There Be Light, the song quickly became a landmark of modern worship. It won the 2017 Dove Awards for Song of the Year and Worship Song of the Year, then the 2018 Grammy for Best Contemporary Christian Music Performance/Song. More importantly, congregations around the world have sung it because its language is both theologically rich and immediately singable.

The writers drew from Hebrews 1 and Colossians 1: Jesus as the eternal Word, the exact representation of God’s being, the One who did not want heaven without us, the Name that is above every name. Verse, chorus, and bridge move from creation to the cross to the empty tomb without wasting a line. That combination of weight and accessibility is why the song still sits at the center of so many worship sets years later.

We also chose it because the lyric says what we want our music to say: the Name of Jesus is beautiful, wonderful, and powerful, and nothing compares to it. Recording someone else’s song as our first shared cover felt like the right way to begin—honoring a modern standard while bringing our own sound to it.

Veteran producer Jim Ebert produced the track. Jim’s career spans decades of engineering, mixing, and production work with artists across genres. He brings both technical precision and a musician’s ear; the sessions stayed focused on serving the song rather than decorating it. The result is a version that keeps the original’s reverence while carrying the cinematic, heartfelt approach that defines Collective Worth.

We are grateful to Hillsong Music for the song, to Jim Ebert for the production, and to everyone who will sing it with us.

What a Beautiful Name
Words and Music by Ben Fielding and Brooke Ligertwood
© 2016 Hillsong Music Publishing

Studio Update August 19

Strings completed!

Collective Worth Records Spanish Version of “El Shaddai” at Audio Dallas

DALLAS, August 19, 2026— Big thanks to violinists Catherine Beck and Thao Pham alongside violist Rachel Ellis for coming in today to finish off the strings arrangement for our Spanish version of El Shaddai.

 

Studio news: Natalís Joins Collective Worth at Legendary Criteria Studios for Spanish-Language “El Shaddai”

October 2026 release

MIAMI, FL — August 4, 2026 — Bilingual topliner and session vocalist Natalís stepped into the historic rooms of Criteria Recording Studios in Miami today to cut her first track with Collective Worth: a Spanish-language version of the worship anthem “El Shaddai (I See You In Everything).”

The session was produced by multi-platinum veteran Jim Ebert, the same producer behind Collective Worth’s original English/Hebrew recording featuring Laura Cashman. Ebert, whose credits include work with artists such as Shai, Meredith Brooks, and Butch Walker, brought his signature blend of technical precision and emotional depth to the new Spanish adaptation. Engineering the session was Dave Poler, a longtime Criteria veteran whose credits include work with artists such as Paul McCartney, Michael Jackson, Julio Iglesias, Gloria Estefan, and many others.

Criteria Studios, the North Miami facility long known as one of the most storied recording spaces in the country, has hosted everyone from the Bee Gees and Aretha Franklin to modern chart-toppers. The choice of the legendary studio underscored the ambition of the project as Collective Worth expands its reach into the Spanish-speaking worship audience.

Natalís, a Recording Academy New York Chapter Governor and founder of Ay Bendito Records, is known for her work as a bilingual songwriter and session vocalist across Latin, Pop, R&B, Reggaeton, and EDM. Her credits include background vocals and contributions on projects involving Kanye West, J. Cole, and Mariah Carey, along with sync placements on Netflix, HBO Max, NBC, Peacock, Univision, A&E, Lifetime, and more. She has also collaborated with producers including Stargate and Danja Handz.

Her decision to interpret “El Shaddai” marks her first collaboration with Collective Worth, the worship collective founded by major-label drummer and songwriter James Billington.

The original “El Shaddai (I See You In Everything)” blended English and Hebrew in a modern worship setting. The new Spanish version aims to carry the same intimate yet anthemic spirit to a broader international audience while preserving the song’s core declaration of God’s presence in everyday life.

The Spanish-language track is scheduled for release in October 2026.

Grammy Winner Jeff Bova Brings Latin Flair to Spanish Version of "El Shaddai (I See You In Everything)"

New vocalist to be announced

June 26, 2026 New York, NY

Grammy Award-winning producer, arranger, and musician Jeff Bova is lending his extraordinary talents to an exciting new project — adding a full Latin horn and string arrangement to the Spanish-language version of "El Shaddai (I See You In Everything)." And this is not Bova's first collaboration with the group behind the project — the two have a history of working together, making this a reuniting of trusted creative partners.

Bova is no stranger to crafting lush, genre-spanning arrangements. With a career spanning over 40 years and hundreds of platinum and gold-selling records to his name, he has contributed to recordings by some of the biggest names in the music industry, including Michael Jackson, Celine Dion, Tina Turner, Eric Clapton, Luther Vandross, Billy Joel, Katy Perry, and many more. Bovaland

Now, that world-class artistry is being poured into this heartfelt worship song, with Bova weaving together vibrant Latin horns and sweeping strings to give the Spanish recording a rich, cinematic soul. The arrangement promises to honor the song's spiritual depth while wrapping it in a warm, celebratory Latin soundscape.

Adding to the excitement, a fabulous new young singer has been chosen to perform the Spanish translation — and this fresh voice is sure to bring something truly special to the recording. More details on this exciting new talent are coming soon, so stay tuned.

Bova won his Grammy for Album of the Year as a producer on Celine Dion's landmark album Falling Into You, and he toured as a member of Herbie Hancock's legendary Rockit Band. His ability to move fluidly across genres — from pop and rock to orchestral and beyond — makes him an ideal collaborator for a project that bridges worship music and Latin culture. Bovaland

Born into a musical family, Bova was exposed to a rich variety of musical styles from classical to jazz, and though well versed with live instruments and orchestra, his ability to bring those skills to bear across genres has earned him the most industry attention throughout his remarkable career. Jade Music Festival

He continues to produce, arrange, and collaborate with new and exciting artists, inspired by his role in the ever-changing music business and always looking forward to new opportunities for creativity and collaboration. This latest project is a beautiful example of exactly that — a master craftsman bringing his lifetime of musical wisdom to a song that speaks across languages and borders. Bovaland

The Spanish version of "El Shaddai (I See You In Everything)" featuring Bova's Latin horn and string arrangement is sure to move listeners in a profound new way.

For more information on Jeff Bova, visit bovaland.com.

back in the studio!

New country banger "Texas Road"

May 25, 2026 Falls Church, VA:  Collective Worth is putting the finishing touches on our latest track with multi-platinum producer Jim Ebert.  Stay tuned for more updates, this one is coming in hot this summer!

Some images ©

  • Log out